L’Ecume des jours

Lorsque Colin, un riche dandy oisif, rencontre Chloé, c’est le coup de foudre. Mais la jeune femme tombe gravement malade, rongée par un nénuphar qui croît dans son poumon… Avec cette adaptation réussie du célèbre roman surréaliste de Boris Vian publié en 1947, Michel Gondry fait le choix de rester au plus près du foisonnement d’images de l’œuvre d’origine, en ce qu’il parvient à « traduire les métaphores visuelles de façon littérale. Les rayons de soleil deviennent des spaghettis de lumière ou des cordes de harpe. Le petit nuage rose sentant la cannelle qui transporte les amoureux se matérialise en nacelle de carrousel. Le réalisateur suscite l’étrangeté en mixant animations et prises de vues réelles : les hors-d’œuvre de Nicolas rutilent comme des cantilènes en gelée » (Antoine Duplan, Le Temps, 2013).